Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Тотлы стрӓпкӓ

  • 1 стряпка

    стряпка
    Г.: стрӓпкӓ
    разг.
    1. стряпуха; тот, кто стряпает; кухарка, повариха

    Кум-ныл ӱдырамашым аза ончаш, стряпка лияш тарлышт. О. Тыныш. Трёх-четырёх женщин наняли нянчиться и в качестве стряпух.

    2. Г.
    стряпня; яства, кушанье

    Тотлы стрӓпкӓ вкусные кушанья;

    сакой стрӓпкӓвлӓ разная стряпня.

    Сек остаткаэш, Огаптян стрӓпкӓ якте церот шоэш. В. Сузы. Наконец, очередь доходит до стряпни Огапти.

    Сравни с:

    сий
    3. в поз. опр. стряпухи, поварский

    Пӧръеҥлан, шонем, стряпка паша дене толашаш пӱралтынак огыл. М. Шкетан. Мужчине, мне думается, просто не суждено заниматься работой стряпухи.

    Марийско-русский словарь > стряпка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»